B型天蠍座

前些日子到學校的網頁晃了晃
想說以前筆譯課的Scott老師怎麼從專任變兼任
才知道原來他現在正在攻讀翻譯博士
加上最近翻了一些文件email，於是有感而發寫了mail問候老師（Scott不姓"林"喔!!)

開頭不能免俗的好好問候一下老師
然後講一些"恭維"的話，例如有多麼忘不了老師的授課內容或方法什麼的
（說實話，Scott真的教的很好！！！）
接著就問了關於老師修習博士的事

不知道是老師的中文忘光光還是怎樣
回信的內容讓我到現在還搞不懂他到底是：
”在西班牙，修西班牙文翻譯博士”
或者
”在西班牙，修英文翻譯博士”
還是
”在台灣或其他國家，修西班牙文翻譯博士”
不過，不論哪一項
我都只有佩服二字
老穌，您真強啊～～
以前只知道老師很喜歡西班牙
沒想到英文筆譯所畢業又從事英文教學的Scott
居然猛到去修西班牙文博士(或者去西班牙留學..........）

雖然在老師回信後我又發了一封去問詳細
但在信寄出後卻有點想反悔
因為怕老師覺得煩
沒想到老天順了我的意
第二封信沒成功啊～～～哈哈～～
以後再用節慶祝賀名義去問好了！！

老穌
不管您在哪讀書
都祝您早學成歸國唷～～～